Startsida Fotboll 500 AIK:are Per Kaufeldt - 122, 123 eller 124 mål?

"Pära" Kaufeldt 1929.

Per "Pära" Kaufeldt är AIK:s främste målskytt genom tiderna. Han har gjort minst 20 mål mer än tvåan i AIK:s allsvenska skytteliga, Eric "Lillis" Persson. I många år har Pära stått bokförd på 124 allsvenska mål. Så står det i boken "Allsvenskan genom tiderna" och så står det i AIK:s 100-årsbok. Undertecknad fick även ihop 124 mål när Dagens Nyheters alla matchreferat gicks igenom i slutet av 1970-talet.

Men under 2005-06 har Päras alla mål granskats på nytt. Mål efter mål, i match efter match, från 1924 till 1934. Och plötsligt är undertecknad inte alls säker på att han verkligen har gjort 124 allsvenska mål. Det är ett par mål som framför allt är tveksamma:

AIK-Westermalm, 17 maj 1929. AIK vann matchen med 3-1 och det finns olika uppgifter om AIK:s andra mål. Wille Engdahl, som själv var med i matchen, skrev i Stockholms Dagblad att "någon" (utan att specificera vem denne någon var) nickade in AIK:s andra mål efter skott från Ernst Wahlberg. Svenska Dagbladet anger att Kaufeldt gjorde målet. Aftonbladet och Stockholms-Tidningen anger att Ernst Wahlberg gjorde AIK:s andra mål. Idrottsbladet (där R:et Eklöw skriver att Wahlbergs skott tog på Westermalms Norrmans huvud och in i mål) menar att det var Ernst Wahlberg som gjorde målet. Idrottsbladet har också Wahlberg som målskytt i sin skytteliga. Stockholms-Tidningen intervjuade även Wahlberg som sade att "min fullträff var ett tuppmål". Dagens Nyheter skrev att "Wahlberg gav med ett turfyllt 35-metersskott AIK ledningen".
Vi har i vår redovisning angett Ernst Wahlberg som målskytt.

Norrköping-AIK, 13 april 1930: AIK vann matchen med 4-1 och det finns olika uppgifter om AIK:s fjärde mål. Dagens Nyheter anger att Engdahl gjorde målet sedan "Kaufeldts välberäknande knuff tiondelssekunden efter det Ragnar fångat Engdahls centring kom bollen att flyga ur målvaktens händer. Typiskt engelskt." Norrköpings Tidningar anger att Engdahl gjorde målet. Svenska Dagbladet anger inte explicit vem som gjorde AIK:s fjärde mål utan skrev att "Kaufeldt attackerade målvakten så kraftigt att denne tappade bollen i mål". Stockholms-Tidningen skrev att "Engdahl slängde in en hård boll och Kaufeldt knuffade in både målvakt och boll i mål". Stockholms Dagblad (med Wille Engdahl som alltså slog in bollen mot mål) skrev att "Norrköpings målvakt tappade ett inspel efter en kraftig knuff från Kaufeldt". Idrottsbladet skrev att "målvakten Ragnar klarade en lätt boll från vänsterkanten men gjorde sig ingen brådska att göra sig av med bollen. En kraftig knuff från Kaufeldt gjorde att han tappade bollen i mål". Vi tolkar matchreferaten så att målet knappast hade godkänts idag. Men det var Kaufeldt som definitivt orsakade målet genom sin knuff mot målvakten men att det är mycket tveksamt om han rörde bollen. Siste AIK:are på bollen var nog Wilhelm Engdahl. Dagens Nyheter och Norrköpings Tidningar anger Engdahl som målskytt. Idrottsbladet räknar Kaufeldt som målskytt då han i skytteligan för hela säsongen tillgodoräknas nio mål, istället för de åtta han skulle ha om detta mål inte inkluderas, samtidigt som Engdahl inte tillgodoräknas målet i skytteligan.
Vi har i vår redovisning angett Wilhelm Engdahl som målskytt.

Landskrona-AIK, 17 april 1932: Det har förekommit uppgifter i Dagens Nyheter om att Per Kaufeldt skulle ha gjort två mål i denna match. Idrottsbladet, Svenska Dagbladet, Stockholms-Tidningen, Helsingborgs Dagblad och Landskrona-Posten är alla tydliga med att AIK:s målgörare, i ordningsföljd, var Jompa Nilsson, Pära Kaufeldt, Eric Persson, Eric Persson och Ernst Wahlberg. Även i DN:s textreferat framgår att Pära bara gjorde ett mål och att målordningen var som redovisad ovan.
Vi har i vår redovisning angett att Kaufeldt gjorde ett mål i matchen.

Hälsingborg-AIK, 6 maj 1934: Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet, Aftonbladet, Stockholms-Tidningen/Stockholms Dagblad, Svenska Morgonbladet, Skånska Socialdemokraten, Helsingborgs-Posten, Socialdemokraten, Göteborgs Handelstidning, Öresundsposten, Kristianstads Läns Tidning, Morgontidningen, Göteborgs Morgonpost och Göteborgs-Tidningen anger alla att AIK:s mål gjordes i ordning av Per Kaufeldt, Eric "Lillis" Persson och Axel "Acke" Nilsson. Även om en del tidningar har haft "andra tidningars journalister som korrespondenter" så är alla helt överens i målbeskrivningarna.
Idrottsbladet anger även att Pära Kaufeldt gjorde AIK:s första mål och att Acke Nilsson gjorde det tredje men hävdar att Pära Kaufeldt även gjorde AIK:s andra mål. Idrottsbladet har i sin totala skytteliga tillgodoräknat Kaufeldt även detta andra mål. I Allsvenskan i siffror anges att Eric "Lillis" Persson gjorde AIK:s tredje mål.
Vi har i vår redovisning utgått från att Eric "Lillis" Persson gjorde AIK:s andra mål och Axel Nilsson AIK:s tredje.

I serien "Allsvenskan i siffror", utgiven av Hans Ekman, förekommer många felaktiga uppgifter. Förutom det han skriver om ovanstående mål noterar vi även:

• AIK-Hälsingborg, 16 augusti 1925: Dagens Nyheter. Svenska Dagbladet och Idrottsbladet är helt överens om att det var Eric Ramström som gjorde AIK:s andra mål, framspelad av Pära Kaufeldt. Allsvenskan i Siffror anger dock Pära Kaufeldt.
• Gais-AIK, 8 maj 1927: Stockholms Dagblad, Dagens Nyheter med flera tidningar anger att Per Kaufeldt gjorde AIK:s första mål. Det hänger också ihop med Idrottsbladets totala skytteliga. Allsvenskan i siffror anger Ernst Wahlberg.
• AIK-Hälsingborg, 17 maj 1928: Både Idrottsbladet, Dagens Nyheter och Stockholms Dagblad (med Wille Engdahl som deltog i matchen!) anger att Ernst "Stinsen" Blomqvist gjorde AIK:s mål. Allsvenskan i siffror anger Per Kaufeldt.
• AIK-Westermalm, 17 maj 1929: Förutom AIK:s ovan relaterade andra mål anger Allsvenskan i siffror att även AIK:s tredje mål skulle ha gjorts av Wahlberg. Alla tidningar, Aftonbladet, Stockholms-Tidningen, Stockholms Dagblad (med Wille Engdahl som var med i matchen), Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet och Idrottsbladet anger att Per Kaufeldt gjorde målet.
• Elfsborg-AIK, 29 april 1934: Idrottsbladet, Dagens Nyheter, Svenska Dagbladet, Aftonbladet, Nya Dagligt Allehanda, Stockholms-Tidningen, Social-Demokraten, Borås Tidning, Göteborgs-Tidningen, Svenska Morgonbladet, Göteborgs Handelstidning, Morgontidningen Göteborg och Sportmagasinet anger alla att Eric "Lillis" Persson gjorde AIK:s fjärde mål. Aftonbladet skrev att "4-2 till AIK genom Lillis Persson som sköt direkt på en passning från Acke Nilsson". Sportmagasinet skrev att "Acke Nilsson gjorde ett bra inlägg och Lillis Persson sköt i nättaket". På liknande sätt beskriver övriga tidningar målet. I Allsvenskan i siffror står dock att Per Kaufeldt gjorde målet.

Tillsammans med alla andra matchreferat, och ovan noteringar, kommer vi fram till att Per "Pära" Kaufeldt är AIK:s i särklass meste allsvenske målskytt genom tiderna. Men han gjorde 122 mål, ingenting annat.

Anders Johrén (2006)

Matcher och mål i AIK
Säsong	Allsvenskan
1924-25	15	16
1925-26	20	12
1926-27	22	16
1927-28	20	14
1928-29	11	14
1929-30	18	8
1930-31	22	16
1931-32	21	10
1932-33	14	13
1933-34	7	3
Totalt	170	122

26 maj 1929. AIK-IFK Malmö på Stadion och 1-1 med 5 minuter kvar att spela. Då gör Pära Kaufeldt, efter passning från "Jompa" Nilsson, en akrobatspark med ryggen mot mål som ger AIK 2-1 och säkrat allsvenskt kontrakt. Det var Päras 69:e allsvenska mål.