Oskar Berndtsson utgör en främmande fågel i AIK och det svenska landslaget. Han kom till klubben från IFK Arboga våren 1919 och gjorde snart högerhalvplatsen till sin och konkurrerade om en plats i OS-landslaget 1920. Det blev dock bara två år i AIK, han spelade sällan längre i ett och samma lag.
I maj 1921 gjorde AIK sin första Europa-turné och spelade fyra matcher i Frankrike. Den snart 30-årigen Berndtsson fick då smak för livet utomlands och lämnade Sverige för spel och "studier" i Frankrike. Han kom att leva tämligen gott på sina franska studier, först i FC Cette och därefter i Olympique Montpellier. Det visade sig att han tagit betalt för sina tjänster, vilket ledde till att han proffsförklarades och blev avstängd. Enligt en utredning gjord av franska fotbollsförbundet 1926 hade Montpellier betalat honom 14 150 franc för att spela för klubben mellan 1 juni 1924 och 21 mars 1925.
Berndtsson utgjorde på det hela taget en kontroversiell karaktär inom den svenska fotbollsfamiljen, i IB kallades han bl a den "runt Sydfrankrike klubbars ambulerande". Han fungerade som förmedlande länk när Pära Kaufeldt reste till Montpellier för "studier" och fotbollsspel hösten 1924. För denna värvning hade han utgifter på 9 310 franc, inklusive reskostnader och försöken att hålla Kaufeldt kvar, som Olympique betalade. Svenska Fotbollsförbundet stängde av honom från spel i Sverige redan sommaren 1924, varpå Berndtsson kontrade med en insändare i IB där han pläderade för proffsfotboll med argument hämtade bl a från den klassiska arbetarrörelsen: "Fotbollsproletärer i alla länder, förenen eder!".
Slutet på hans liv är höljt i dunkel. I slutet av 1920-talet försvann han nämligen spårlöst i den italienska hamnstaden Genua och återsågs aldrig. Han dödförklarades den 31 december 1935.